He he he... vermutlich is es einfach nur eine schlechte Übersetzung.
Apropos Magenta! Wenn schon Magenta, dann die schöne Rosenberger-OSI OM4 Faser.

Mit etwas Glück werd ich bald davon etliche Meter hier bei uns auf Arbeit verlegen.

Das wird wirklich Porno aussehen.
Gruß
Tschokko